Hola a todos,
La conferencia de Hira Ratan fue un éxito. Os copio a continuación el resumen enviado por Xesca. Me hubiese encantado estar allí, pero este océano que nos separa a veces es demasiado extenso.
Muchas gracias a todos, de verdad, y mi total reconocimiento al trabajo que estáis haciendo. Chapeau a todos vosotros.
Mensaje de Xesca, en español y catalán,
Gracias, muchas gracias. Entre todos lo hemos conseguido,
Después de pagar gastos y el billete de avión de Hira Ratan, para la asociación han quedado un total de 535 Euros.
Creo que está muy bien, ha sido mucho trabajo, pero valía la pena. Con este dinero podremos dar mucha ayuda.
Muchas gracias Mireia por tu colaboración traduciendo. Creo que pasaste algún mal momento, pero has sido de mucha ayuda.
---------------
Gracies nois, entre tots ho hem aconseguit,
Desprès de pagar despeses i bitllet d’avió del Hira Ratan, per la fundació han quedat un total de 535 Euros.
Crec que esta be, ha sigut una mica de feina, però valia la pena no? Amb aquest diner podem fer molta ajuda.
Gracies Mireia per la teva col·laboració traduint, crec que vas passar algun mal moment, però ha estat de molta ajuda.
