Domingo, 2 de enero de 2011

Después de un día declarado para descanso de los forasteros, que con la altura y atropellos varios de nuestra misión, justamente nos mantenemos en pie, hemos decidido destinar el domingo a la rendición de cuentas, renovación de la junta de la Asociación Amics del Perú - Cusco y a mantener dos reuniones con mujeres de las asociaciones ASEMUP y Beneficiarias Pachamama.

Partimos a las 10:00 del hotel, siendo recogidos, media hora más tarde de lo previsto, por el “taxista” amigo de Celso y Cris para dirigirnos a Huaro, a la oficina de la asociación que es donde mantendremos las actividades.

Iniciamos la reunión con la rendición de cuentas de los gastos e ingresos desde nuestra última estancia del pasado año, mostrándosenos los justificantes de los gastos que no corresponden al proyecto de crianza de cuys de Illapata, ya justificados y entregados anteriormente.

Se establece el presupuesto de gastos para el presente año 2011, en lo concerniente a gastos corrientes de gestión de oficina, que comprende alquiler, consumos varios, teléfono y remuneración de Celso y Milusca.

Continuamos la reunión con la discusión sobre la viabilidad del proyecto de la planta procesadora, que pasa necesariamente por la formación de la Cooperativa de Campesinos Productores de Cuys de Quispicanchi. Se mantiene un vivo debate sobre las condiciones de implantación y adaptación del proyecto a la subvención recibida, dadas las escasas aportaciones que estamos obteniendo en la actualidad. En la reunión que mantendremos al día siguiente con las asociaciones de beneficiarios se tendrá que decidir sobre la viabilidad del proyecto en función del compromiso que estén dispuestos a adquirir los beneficiarios.

La renovación de la Asociación Amics del Perú – Cusco, se pospone hasta el día siguiente, en la imposibilidad de acudir en el día de hoy el gestor a nuestra reunión.

A continuación y mientras Celso y Toni se ausentan de la oficina para localizar un local donde ubicar la planta de procesado, Xesca y Milusca se reúnen con dos asociaciones de mujeres de Huaro.

La primera reunión se realiza con la asociación ASEMUP, que son las señoras que en el anterior viaje ya mantuvieron una reunión con Xesca y Luz, manteniéndose la segunda con la de Beneficiarias Pachamama...

Durante estas breves reuniones, yo Xesca, quedo gratamente sorprendida, por la actitud de las mujeres. Están mucho más seguras, parlanchinas, e incluso me atrevería a decir que atrevidas que en la reunión anterior. Porque yo estaba presente, si no diría que eran otras mujeres. En la reunión de hoy ellas comentan que ya no están atemorizadas porque sus maridos ya no las pueden acusar de no llevar plata a casa, ahora son mayoritariamente ellas las que más ingresos tienen en sus casas y eso las hace sentir más seguras y atreverse a decir no y a no dejarse levantar la mano. En definitiva que ellas asumen que están trabajando mucho, porque tienen que llevar sus casas, sus hijos sus maridos, y además hacerse cargo de la crianza de cuyes con todo lo que eso representa, cuidar los animales, limpiarlos, cuidar su higiene y sanidad, y además recibir la capacitación adecuada para llevar a cabo una buena crianza, como así lo están demostrando. Pero aun con todo el trabajo que llevan a cabo, todavía les queda humor y ganas de solicitar reuniones de autoestima porque ellas dicen que juntas están aprendiendo mucho.

Solicitan de la Asociación mas capacitación, algunas jaulas más y sobre todo manifiestan la necesidad de tener un lugar o (cooperativa) donde poder vender los cuyes con facilidad, también algunas mujeres han hecho peticiones para que alguien las capacite para poder hacer repostería, ya que ellas creen que en Huaro serian pioneras en la venta de dulces y eso les abriría otra puerta para ganar dinero.
Están tan animadas para hacer cosas que no les importa emplear mucho tiempo en capacitarse y aprender.

También hemos decidido que se van a reunir periódicamente para trabajar el tema de la autoestima, desde Sabadell les enviaremos trabajos para hacer en grupo y Milusca ira supervisando el trabajo y enviándomelo. Aunque ellas mismas han manifestado que a sus hombres les dirán que van a hablar de cuyes, porque algunos hombres ya se están quejando de que sus mujeres se están volviendo demasiado libres o valientes, y eso no les gusta.

Mientras tanto, con Celso y Toni, visitamos el local del mismo bloque donde se ubica la oficina, acordando con la propietaria su posible alquiler, que nos lo realizaría en las mismas condiciones que el de la oficina. El local es de una superficie de unos 45 m2 y dispone de un patio posterior que habría que acondicionar para elevarlo de nivel, tarea ésta que podrían realizar los propios cooperativistas sin un coste excesivo. Acordamos con la propietaria dar una rápida respuesta, en función de las decisiones de la asamblea de mañana.

Para hacer tiempo, mientras se mantienen las reuniones de mujeres, aprovecho con Celso para visitar un par de galpones de beneficiarios.

Concluidas las reuniones con las mujeres nos desplazamos a una cuyeria a comer, donde se nos une Cris. Pedimos unas truchas que nos sirven acompañadas de cerveza, si bien con una botella de 1,1 litros tenemos para los cinco y todavía sobra, se nos comenta que cuando la gente sale a tomar suele consumir como cinco de estas botellas (cinco litros y medio).

Finalizada la comida nos desplazamos nuevamente a la oficina para ultimar la reunión que hemos de mantener con los representantes de las comunidades.

La reunión a mantener ha de concretar el acuerdo de los asistentes para la constitución de la Cooperativa de Campesinos Productores de Cuys de Quispicanchi. Constituida la Cooperativa, las ayudas se solicitarían directamente para ella, así se canalizaría la ayuda ya concedida para la sala de sacrificio y envasado y los futuros proyectos, entre los que se propone presentar el de fitotoldos para los cooperativistas.

Viernes, 31 de diciembre de 2010

Partimos a las 9:00 hacia Huaro donde recogemos a Milusca y Jheylin, ya que Celso y Cris, con la furgoneta, han partido previamente hacia Illapata, para poder agilizar los preparativos.

Illapata es la segunda comunidad subvencionada por el Ayuntamiento de Sabadell, para la crianza de cuys, tiene un censo de población de 280 habitantes que componen 65 agrupaciones familiares. Está situada cerca de la comunidad de Pumaurcco, a 4.130 msnm. Los beneficiarios del programa finalmente solo fueron 8 debido a la falta de agua para riego que impidió el establecimiento de pastos. Esta circunstancia de falta de agua ya está resuelto por la municipalidad, con la formación de depósitos de almacenamiento de agua, lo que permitirá el riego de las porciones de tierra necesarias para el cultivo del forraje de alimento a los cuys.

Después de un viaje de hora y cuarenta minutos, cuando llegamos a la Comunidad donde ya nos encontramos a los niños agrupados y el chocolate a punto de ser servido, con lo que iniciamos el reparto de chocolate y bollo.



El reparto de chocolate y bollos se realiza ordenadamente, incluso prestándose los vasos a aquellos niños de otras comunidades que no traían. Al inicio del reparto de la chocolatada nos sorprende con su presencia Jenny Milagros, que ha venido andando desde Pumaurcco para estar con nosotros y ayudarnos en el reparto. Como con Jheylin ya se han hecho amigas, colaboran y departen amigablemente.

Finalizada la chocolatada se inicia el reparto de juguetes para lo que forman dos filas de niños por un lado y niñas por el otro, que van accediendo al lugar de reparto alternativamente. Tras el reparto fotografías de rigor con todos los niños enseñando sus juguetes.



De toda la ropa traída desde Sabadell, repartimos una parte en esta comunidad, el resto se repartirá entre Suyumayo y Pallpacalla, que son las que creemos más lo necesitan, si bien todas andan por el estilo.

El reparto se realiza como de costumbre, pasando las madres en rueda por las mesas donde se encuentran depositadas las prendas, retirando una y vuelta a empezar hasta la total extinción del material. Previa a la entrega de ropa, Xesca recibe el regalo de un chollo, que lógicamente debe de colocarse y fotografiarse con los músicos.



La mamá de Jenny Milagros ha venido para obsequiarnos con una montera y un chullo, en agradecimiento a la operación de la niña. Debidamente aderezados nos hacemos la foto de familia.

Acto seguido y antes de mantener la reunión con los beneficiarios y demás comuneros, nos sirven comida típica que catamos y repartimos entre los presentes.



En la reunión los beneficiarios nos manifiestan su gratitud por la ayuda prestada y nos ponen al corriente de las dificultades de implantación, debido a la falta de agua. Como sea que el problema de la falta de agua está ahora mismo resuelto, algunos comuneros desearían integrarse en el proyecto. Solicitan también ayuda para la creación de invernaderos donde poder cultivar hortalizas, que no poseen en su alimentación. Finalmente y para acabar nuestra visita a Illapata asistimos a la inauguración de un galpón, precisamente el del presidente de la comunidad, inauguración que se realiza con todos los honores, rompiendo una botella en la puerta, cual de botadura de buque se tratara. Visitamos el interior del galpón, constatando que ya ha tenido reproducciones y el buen orden del mismo, con las gavias numeradas por edades y en perfectas condiciones de higiene y limpieza.



Nos retiramos de Illapata y nos dirigimos en busca de la casa de aquellos tres hermanitos que nos impresionaron tanto el pasado día en Pumaurcco. Por el camino aparece la niebla y la dificultad de encontrar la casa nos obliga a recular y dirigirnos de regreso hacia Catcca.

Ya en la bajada y con una pista de barro arcilloso y muy húmeda, tenemos un percance al derrapar la minivan y después de varios bandazos, escorarse contra la cuneta derecha, gracias a la habilidad del chofer, pues se iba hacia la izquierda donde existe un margen con un considerable desnivel, que de haberse precipitado por él, de seguro hubiéramos sufrido un serio percance. Afortunadamente tan solo tuvimos un fuerte susto, y la consecuencia de bajar andando hasta Catcca, mientras Celso y Cris con la furgoneta iban a buscar una soga con la que remolcar el vehículo.



Ya en Catcca y aunque la minivan pudo salir del atolladero, como hacia un ruido anormal, tomamos un taxi hasta Urcos y desde allí otro hasta el hotel, adonde llegamos justo a tiempo de asistir a la cena de Fin de Año.

Jueves, 30 de diciembre de 2010

Comenzamos la jornada a las 9:00 para dirigirnos hacia Huaro a realizar la carga del material a repartir en la comunidad de Arawuara.

Esta comunidad está situada a una altitud de 4.040 metros sobre el nivel del mar, por encima de Huaro y a la izquierda de la de Pallpacala, con la que comparte el primer tramo de pista de acceso. Tiene una población de 60 familias con 150 niños.

Llegamos a la comunidad de Arawuara sobre las 11:00 horas y se inicia la descarga de material y la preparación del chocolate. Al no venir en el día de hoy Cris, no se organizan juegos, no obstante la chiquillada aprovecha un par de pelotas que se reparten para organizarse sin problemas.



Como la chocolatada se retrasa por problemas logísticos, invertimos el orden del programa y pasamos al interior del local comunal a mantener la reunión con los beneficiarios del programa de crianza de cuys, que en esta comunidad ascienden a 18 familias, manifestándonos su presidenta el agradecimiento por la colaboración prestada.



Entablamos un diálogo sobre las condiciones de vida de la comunidad y rendimiento del proyecto, se nos manifiesta que la totalidad de los beneficiarios está obteniendo ya beneficio económico, al margen de alimentarse entre dos y tres veces por semana con carne de cuy. Se nos realizan una serie de peticiones, entre ellas la de subvencionar fitotoldos, que nos comprometemos a estudiar y debatir en la Asamblea de Beneficiarios, a realizar el próximo lunes día 3 de enero en los locales de la Asociación en Huaro.

Finalizada la reunión procedemos al reparto del chocolate y juguetes, previo lavado de manos de los niños.



Finalizado el reparto de juguetes y mientras se reparte comida a los asistentes, aprovechamos para visitar dos galpones subvencionados por la Asociación.



Emprendemos el regreso al hotel donde llegamos sobre las 18:00 horas, retirándonos a descansar y cenando en el hotel tempranito que mañana nos espera un día duro.

Miércoles, 29 de diciembre de 2010

Partimos a primera hora hacia Pumaurcco, donde llegamos sobre las 11:30, después de las paradas de rigor para realizar la carga de los juguetes que se van a repartir, almacenados en la oficina de la asociación en Huaro, y aprovisionarnos de fruta y queso para poder resistir.

Esta vez vamos en plan convoy con el refuerzo de la furgoneta de Celso donde hemos cargado los juguetes.



Llegados a la Comunidad de Pumaurcco nos reencontramos con nuestros pequeños amigos a los que observamos más crecidos y muchos más de nuevos. También encontramos a Jenny Milagros, la niña que operamos en Lima y que está recuperando su visión y está completamente integrada.



En esta ocasión la chocolatada no sólo será para los niños de esta comunidad, si no que se han añadido de un par de comunidades más, en total alrededor de 350 niños.

Mientras las señoras preparan el chocolate, Cris organiza juegos con los niños que provocan la alegría de estos y también de Xesca que se suma, más tarde nos dedican unas canciones navideñas.



De entre todos los niños destacan, por su miserable estado de abandono, tres hermanitos que no se separaron en ningún momento y que reflejan en sus rostros tristeza y miedo.



La chocolatada discurre ordenadamente, alterándose un poquito con el reparto de juguetes, sin embargo con el buen hacer de Celso y Cris, ayudados por algunos miembros de la Comunidad, todos quedan contentos con el reparto.



Acabado el reparto y mientras los niños juegan con los regalos, pasamos a visitar los galpones, realizados gracias a la subvención del Ayuntamiento de Sabadell, en el año 2008, a fin de comprobar si se mantienen y su progreso. Inspeccionamos tres de ellos y constatamos como la producción sigue adelante. Las dos familias visitadas tienen exceso de producción que comercializan, con lo que obtienen unos ingresos que les ayudan en su economía doméstica.



Finalmente y para acabar la jornada en Pumaurcco, nos reunimos con los beneficiarios de criadores de cuys, que son 26 familias, de un total de 45 familias, expresándonos su agradecimiento por la colaboración prestada y nos realizan una serie de peticiones, que nos comprometemos a estudiar y debatir en la Asamblea de Beneficiarios, a realizar el próximo lunes día 3 de enero en los locales de la Asociación en Huaro.

De regreso al Cusco pasamos por dos tiendas de informática para cotizar un nuevo equipo dado que el portátil que trajimos desde España hace demasiado ya, ha quedado obsoleto.

Concluimos la jornada con una pizza en la Plaza de Armas, retirándonos enseguida con un agotamiento total al hotel para descansar y hasta mañana.

Martes, 28 de diciembre de 2010

A primera hora nos recogen Celso y Cris, y nos vamos a una cacharrería del Cusco a recoger y abonar los juguetes que repartiremos por las comunidades.

Una vez cargado el vehículo, tarea nada fácil, partimos, con parte del material comprado, el resto lo recogeremos mañana, hacia Huaro a la oficina de la Asociación, donde descargamos el material a repartir en los próximos días y tomamos rumbo a la comunidad de Pallpacaya, comunidad situada en las montañas por encima de Huaro, habitada por un total de 35 familias, de las cuales 14 son beneficiarias del programa de ayuda de capacitación que desarrolla nuestra asociación.

Arribamos a la Comunidad por una pista de tierra que parte de Huaro y que no accede hasta la propia Comunidad, si no que desde a donde llega el vehículo, hasta donde residen los comuneros, tienes una agradable cuestecita que te corta la respiración. No olvidar que esta comunidad se encuentra a una altitud de 3.895 metros sobre el nivel del mar.



Ya en la Comunidad, y recuperada la respiración, se inicia la preparación de la chocolatada, para lo cual las cocineras del lugar, con la inestimable colaboración de Milusca, ponen a hervir dos grandes perolas en las que se cocinará el chocolate.



Mientras se cuece el chocolate, Cris organiza juegos con los niños en los que a tandas de cinco pone a correr hasta una piedra y regreso, obteniendo un grupo de ganadores, claro que algún pequeñín no le gusta esto de perder y arranca a llorar. Con el ejercicio se abre el apetito, si es que antes no lo estaba, de manera que llega la hora de repartir el chocolate y unos bollos que hemos subido desde Huaro.



Antes de finalizar la chocolatada se nos obsequia con una comida a base de espaguetis, aderezados con salsa de tomate y cebolla, y unas patatas heladas de guarnición.

Repartimos nuestra comida con los niños e iniciamos la entrega de juguetes. Disponemos de juegos de cocina y muñecas para las niñas, camión volquete para los más pequeños y jeep descapotable para el resto de los niños varones. Tienen más aceptación los juegos de cocina que las muñecas.

Finalizado el reparto de juguetes a los 65 niños presentes, y tras las fotografías de grupo de rigor, visitamos dos de los galpones de miembros beneficiarios. Observamos el cuidado con el que desarrollan la crianza y los excelentes resultados obtenidos hasta la fecha, ya que están vendiendo crías y han conseguido numerosos premios de calidad en los concursos a los que se han presentado, como lo demuestran las escarapelas que lucen en las paredes de sus cuyeros.



Finalizada la visita regresamos a Huaro justo cuando empieza a llover. Ha sido una gran suerte poder realizar los actos sin la presencia de la lluvia.

Una vez en Huaro y tras tomar una deliciosa sopa andina que nos ha preparado Milusca, procedemos a realizar la programación de los próximos días.

Regresamos al Cusco a tiempo de acudir a la cita con la doctora que tiene Jheylin, de donde partimos hacie el hotel con morros de palmo por la negativa de la niña a ser tratada.

Cenamos y a dormir.

Nuevo viaje al Cusco

Empezamos hoy un cuaderno de bitácora del viaje que acaban de realizar nuestros compañeros Xesca y Toni, recién llegados del Cusco.

Toni, como siempre, ha hecho un resumen exhaustivo de todas las actividades realizadas durante el viaje. Más que un resumen, ha levangado un acta notarial de cada paso, de cada decisión, y de cómo, cuándo y porqué se ha gastado cada euro recogido gracias a la generosidad de muchos de los que leéis estas líneas.

Como podéis imaginar, antes de publicarlas las he leído con atención y mi memoria no ha podido dejar de evocar esa tierra, su temperatura extrema, los olores, el sol que quema todas las fotos por su intensidad, la dureza de los rostros de nuestros amigos, la calidez de Celso, Milusca y la pequeña Luz Esmeralda, a quien todavía no hemos podido abrazar. Esperamos que el próximo resumen lo escribamos a más manos que no sólo las de Toni.

Vaya por delante, antes de comenzar con las letras de Toni y Xesca, que ambos han preferido pasar sus navidades (los pocos días de fiesta que tienen al año) con su familia de Perú, antes que con los suyos en Barcelona. Lo digo por si realmente hay sitios de preferencia en el más allá, y alguien de los que decide lee este blog, para que vaya tomando nota de la reserva, algo que espero se produzca en cien o doscientos años más, pero que vayan asignando una habitación VIP con buenas vistas y brazaletes de todo incluido con acceso a marcas restringidas.

La publicación del resumen del viaje lo haré por capítulos, para facilitar la lectura. Aquí les veréis de nuevo con sus chullos, con la chaqueta de explorador de Toni, gorros de tela impermeable, tecnología punta al servicio de sus corazones, y manjares, manjares exquisitos para saciar el hambre andina, jejeje, en fin, aquí va el primero.

DÍA DE PARTIDA,

Partimos de Barcelona, el domingo día 26 de diciembre de 2010, rumbo a Lima, vía Madrid. Arribamos a Lima el lunes día 27 sobre las siete de la mañana y enlazamos con el vuelo a Cusco, que parte una hora más tarde de lo previsto, por problemas meteorológicos en Cusco.

Llegamos a Cusco sobre las 12 horas, donde nos esperan, Celso, Milusca con Luz Esmeralda y Jheylin. Los encontramos a todos bien, crecidos y conocemos a la niña de Celso y Milusca, pues la anterior vez que nos vimos, Milusca estaba todavía embarazada.

Tras pasar por el hotel para tomar posesión de la habitación, previa negociación para conseguir línea de Internet, y paso por la ducha, nos dirigimos a almorzar a la Plaza de Armas.

Aprovechamos la comida para ponernos al corriente de las actividades realizadas por parte de Celso y Milusca, en los temas de colaboración con las diferentes comunidades.

Acordamos iniciar el día de mañana con una chocolatada y reparto de juguetes en la comunidad de Pallpacalla, comunidad situada por encima de Huaro, que ya visitamos en nuestro anterior viaje.

El resto de la tarde, con copiosa lluvia lo dedicamos a localizar un médico para que trate a Jheylin, a la compra de un móvil de prepago para las llamadas locales que debamos realizar y a cambiar moneda, a razón de 3,55 $/€.

Nos recogemos rapidito que el sueño nos vence.

Mañana más,

No empieza mal, ¿no?

Siempre vale la pena

Hola a todos,

Hoy he recibido una excelente noticia, una de ésas que te encogen el corazón y que te dejan en estado de felicidad contenida.

Hace varios años, cuando fuímos por primera vez a Pumaorcco, conocimos a una niña, Jenny Milagros, que tenía un grave problema en el ojo derecho. Lo tenía casi cerrado, el ojo desviado por falta de movilidad muscular, y apenas tenía visión.

Hace también un par de años la comunidad de Pumaorcco decidió bautizar a muchos de sus niños y otorgarnos el honor de ser nosotros sus padrinos, con la fortuna que a Luz y a mí nos tocó ser los padrinos legales de Jenny. Tanto así que sus padres decidieron ponerle a su granja el nombre de Luz.



Xesca, que necesitaría diez quintales cúbicos para almacenar el corazón que tiene, comenzó entonces a mover todos sus contactos para ver que posibilidades había de que Jenny fuera operada de ese ojo. Al principio todos cogimos la noticia con esperanza e ilusión, Luz y yo nos pusimos a disposición para todo lo que pudiéramos ayudar, pero la magnitud de la operación (había que desplazarse hasta Lima, a más de 12 horas de autobús, la solicitud de quirófano, buscar doctores, los padres ni la niña hubieran salido jamás de las montañas, etc. etc.) la hacía poco menos que imposible.

Sin embargo la palabra imposible parece que no está publicada en el diccionario de Xesca, ni de Toni, que arrancaron con la idea y día a día, tacita a tacita, como decía aquella, consiguieron que un doctor amigo suyo, el Doctor Jairo Hoyos, a quien le mando todas mis bendiciones y agradecimientos, contactara con colegas suyos en Lima, que Celso acompañara a Jenny todo el tiempo necesario a la capital para la operación y recuperación, a pesar de haber sido padre en esas fechas, y que todo esto se repitiera por dos veces al necesitar Jenny dos operaciones.

Y al final, en el día de hoy, he recibido un correo de Xesca con las fotos que veréis a continuación.

¿Qué podemos decir?, ¿bravo, enhorabuena, excelente noticia?..., sinceramente, no lo sé, lo que me nace del corazón es decir gracias,

MOLTES, MOLTES, MOLTES GRÀCIES.

A Xesca y Toni, a Celso y Milusca, al Dtor Jairo Hoyos, a Dtor. Óscar Ojeda (en la foto) y su equipo, que operó a la niña gratis, a CRC Obras, que financió toda la operación, y a todos los que nos ayudáis para que los buenos deseos y las buenas intenciones se conviertan en realidades.

El mayor de nuestros agradecimientos para ellos, y nuestra disposición escrita, de ahora y para siempre, en todo lo que puedan necesitar.

Jenny se ha quitado las gafas que deberá llevar por un tiempo para hacerse la foto, no deja de ser una niña..., jejeje, y ha recuperado una buena parte de la visión en su ojo derecho.

Un beso gigante desde aquí para ti.

Concurso de cuyes en el distrito de Huaro

Hola a todos,

Nuestra querida Milusca (en el centro de la foto) nos informa que el el pasado domingo 22 de agosto de 2010 se celebró un concurso de animales menores, como denominan de manera oficial a los cuyes, en la población de Urpay, distrito de Huaro.

En el evento participaron criadores de Pallpacalla y Arawara, dos de las últimas poblaciones en que hemos actuado con la construcción de galpones y entrega de animales y formación.

Pero una de las buenas noticias, además de los éxitos olímpicos de los roedores, es que en esa misma feria ya se vendieron excedentes de las granjas de estas poblaciones, algo que nos hace muy felices porque, además del aporte dietético que suponen estos animales en las familias beneficiadas, también comienza a dar sus frutos económicos.

No creemos que ningún magnate de Wall Street esté temblando por la irrupción de nuestras granjas en el mercado de la carne, pero sí que a nivel regional y nacional comienzan a ser famosos los cuyes de Huaro.

Ahora a ver si conseguimos la financiación para montar la planta de envase y aportamos a la comarca uno de los pilares de su futuro próximo.


Miembros de la comunidad de Arawara


Miembros de la comunidad de Pallpacalla con los crespones de los premios recibidos.

Gran decepción

Hola a todos,

Hoy nos hacemos partícipes de una gran decepción. A pesar de todos nuestros intentos por conseguir que nuestro gerente en el Cusco acudiera a Sabadell para pasar cuentas del capital que nos ha entregado la ciudad de forma generosa, la maldita burocracia de nuevo ha impedido que se avance.

Después de meses de trabajo por parte de Xesca, principalmente, y del resto, la querida embajada española en Lima, o el burócrata de turno que espero sea premiado por ello, ha denegado el visado a Celso. Es decepcionante, cabreante, injusto, y una pila de adjetivos más que obviaré por decencia.

Para no cerrar con un cabreo interno de dimensiones importantes, comparto con todos la comunicación que nos envía Milusca con fecha de ayer:

"Estos meses de junio, julio y agosto se están llevando a cabo las diferentes ferias agropecuarias de productores de distintos animales menores y mayores, en las cuales las comunidades de Pumaorcco, Illapata, Pallpacalla, Arawara están participando, no sólo con la venta de sus cuyes excedentes, sino también en los concursos de animales mejorados. Este es el caso de Pumaorcco, que en la feria de Ccatcca, una de nuestras socias gano sus merecidas escarapelas, símbolo de ganador, al mejor criador de la zona.

También se organizaron matrimonios de sus cuyes, con padrinos y todo, en los cuales ganaron el primer lugar a nivel de toda la provincia.

Los pasados 17 y 18 de julio se realizó la feria agropecuaria en Huaro, en la cual participaron los compañeros de Pallpacalla en el concurso de cuyes y venta de algunos animales excedentes, ya que no sólo están criando los cuyes que les dio Amics del Perú, sino que también se esforzaron para comprar más parejas de cuyes las cuales dieron crías para la venta de gazapos.

Quisiera decirle también que las compañeras Nazaria y Aleja, de Pumaorcco, han hecho más galpones para criar más cuyes, ya que se esmeraron en la crianza inicial y necesitan mas espacio, lo cual nos hace muy felices de que por su propio esfuerzo lo hayan conseguido.



Para la participación de estas ferias nosotros intervenimos en la selección de sus animales y también continuamos con la asistencia técnica en el manejo de su crianza y el seguimiento en los mismos galpones y reuniones por acuerdo de la mayoría, que consiste en capacitaciones en las mismas comunidades y en nuestra oficina algunas veces.

En Huaro las señoras que están en las dos Asociaciones también están agradecidas por la asistencia técnica en sus galpones y cada vez solicitan mayor seguimiento, ya que también están incursionando en gastronomía a base de carne de cuyes en diferentes concursos en diferentes Distritos.

También se llevaron cabo ferias en Yanaoca Provincia de Canas, C´uyu, Mamuera en la Provincia de Sicuani, Andahuaylillas en la Provincia de Quispicanchi, y en estos días se viene la feria de Ocongate, Quiquijana en Quispicanchi.

Quisiera decirles que hay otras comunidades que nos siguen visitando a la Oficina, a las cuales Celso y el técnico han estado visitando, para hacer una evaluación y hacer las capacitaciones y el seguimiento que solicitan."

Ánimo Celso, como dice el refrán, si la Mahoma no va a la montaña, llevaremos la montaña a Mahoma.

Un abrazo a todos/as

Éxito de la conferencia.

Hola a todos,

La conferencia de Hira Ratan fue un éxito. Os copio a continuación el resumen enviado por Xesca. Me hubiese encantado estar allí, pero este océano que nos separa a veces es demasiado extenso.

Muchas gracias a todos, de verdad, y mi total reconocimiento al trabajo que estáis haciendo. Chapeau a todos vosotros.

Mensaje de Xesca, en español y catalán,

Gracias, muchas gracias. Entre todos lo hemos conseguido,

Después de pagar gastos y el billete de avión de Hira Ratan, para la asociación han quedado un total de 535 Euros.

Creo que está muy bien, ha sido mucho trabajo, pero valía la pena. Con este dinero podremos dar mucha ayuda.

Muchas gracias Mireia por tu colaboración traduciendo. Creo que pasaste algún mal momento, pero has sido de mucha ayuda.

---------------

Gracies nois, entre tots ho hem aconseguit,

Desprès de pagar despeses i bitllet d’avió del Hira Ratan, per la fundació han quedat un total de 535 Euros.

Crec que esta be, ha sigut una mica de feina, però valia la pena no? Amb aquest diner podem fer molta ajuda.

Gracies Mireia per la teva col·laboració traduint, crec que vas passar algun mal moment, però ha estat de molta ajuda.

Conferencia del maestro Hira Ratan Maneck en Sabadell

Hola a todos,

Escribo hoy para invitaros a todos a un evento muy especial que se hará el próximo 15 de julio y en el que vendrá el maestro Hira Ratan Maneck a realizar una conferencia, “ENERGETIZACION SOLAR”, y lo hará a través de Amics del Perú, Asociación de la que como todos sabéis soy miembro.

La conferencia será el día 15 de Julio a las 19 horas. En la Salón de Actos de la primera planta del Casal Pere Quart, en Rambla de Sabadell, nº 67 esquina con calle Lacy (donde se hizo la conferencia el año anterior).

Si queréis asistir a la conferencia enviadme un correo para reservar plaza, ya que el aforo, aún siendo importante, es limitado.

Es una buena oportunidad para descubrir nuevos horizontes y formar parte de un proyecto extraordinario.

Un abrazo a todos/as,

Gracias Sabadell

Hola,

Hoy es un gran día.

Gracias al trabajo de los nuestros en Sabadell, muy especialmente de Xesca y Toni, presidenta y secretario respectivamente, la solidaridad de nuestra ciudad se ha vuelto a acordar de nuestros amigos andinos y ha depositado la confianza en nuestra asociación para seguir con nuestra labor.

Sé que son momentos difíciles, momentos en el que todos parece que tengamos que sentirnos culpables por la situación que unos cuantos desgraciados han creado en el mundo, pero recibir noticias como ésta, de una ciudad importante pero pequeña como es Sabadell nos llena de orgullo doble, primero porque sigan confiando en que lo que hacemos vale para algo (que lo vale, y mucho) y segundo por ser vecinos de una ciudad que destina una parte de sus impuestos y de su endeudamiento en ayudar a los más desfavorecidos, aunque estos estén a diez mil kilómetros de distancia.

Sólo me queda repetir las tres palabras de mi querido amigo del alma Cecilio, ole, ole y ole.

Visca Sabadell.

Hola,

Avui és un gran dia.

Gràcies al treball dels nostres a Sabadell, molt especialment de la Xesca i del Toni, presidenta i secretari respectivament, la solidaritat de la nostra ciutat torna a enrecordar-se dels nostres amics andins i torna a dipositar la seva confiança en nosaltres per seguir endavant amb la feina començada.

En moments com aquests, que sembla que tots ens haguem de sentir culpables per la situació en que uns pocs malparits ens hi han fet caure, rebre notícies com aquesta, d'una ciutat important però petita com és Sabadell, ens fa omplir-nos d'orgull doblement, primer perquè pensin que la nostra feina val per alguna cosa (que ho val, i molt), i segon per ser veïns d'una ciutat que destina una part dels seus impostos i del seu endeutament per ajudar als més febles de la cadena, tot i que aquests estiguin a més de deu mil kilòmetres de distància.

Només em queda repetir les tres paraules del meu estimat company de l'ànima Cecilio, ole, ole, i ole.

Visca Sabadell

El último correo de Celso y Milusca

Compañerokuna,

Hace días que no escribo ninguna entrada al blog, por supuesto no es que hayamos dejado de trabajar, sino que hace varios meses que ninguno de nosotros ha tenido la ocasión de ir a Perú.

Como sabéis los que más o menos seguís la organización, los viajes de los miembros de Amics del Perú a Perú los hacemos únicamente cuando nuestros trabajos nos lo permiten y con todos los gastos a nuestro cargo, algo que se nos ha dificultado a todos en estos últimos meses.

Normalmente sólo actualizo el blog cuando yo voy, pero creo que el correo que he recibido hoy con noticias del proyecto merece ser compartido.

El correo me lo envía Milusca, la esposa de Celso, o lo que es lo mismo traducido a la organización, Vocal y Presidente de Amics del Perú Cusco.

"Quisiera comentarle que el proyecto anda muy bien, ya que en lugar de los 33 beneficiarios que se plantearon en la última asamblea, hoy (16-02-10) se está trabajando con más de 60 familias de las diferentes comunidades de Ccatcca y Huaro. En total son 8 familias en Illapata, 14 en Pallpacalla, 18 Arawara, 25 en el mismo Huaro y en otras comunidades, como Pampaccamara en Ocongate, o Quiquijana, han solicitado nuestra asistencia técnica para ayudar a pequeños grupos de criadores de cuyes."

Como podéis ver, la cosa no es broma, ya que sólo en el último año se han añadido unas sesenta familias al proyecto de cría y venta de cuyes.

Bueno, que más que daros las gracias a todos los que lo hacéis posible, desde la aportación económica, el tiempo de leer esto, los viajes, la difusión, y etcétera tan largo como bondad y ganas de ayudar hay en cada uno de nosotros.

Saludos,

Muchas gracias

Qué más podemos hacer que agradecer de todo corazón al Diari de Sabadell su ayuda.

Señores del Diari de Sabadell, señor Víctor Colomer, GRACIAS, MUCHAS GRACIAS.

Arahuara y Pallcapalla, un buen comienzo.

Hola,

En el último post sobre nuestro viaje a Perú nos quedamos almorzando pan con tomate, queso salado, algo de fruta, y una pasta muy buena que nos preparó Miluska. Creo que ya va siendo hora de que explique que pasó a continuación.

Durante ese almuerzo nuestros queridos amigos Celso y Miluska nos comunicaron el nombre que tendrá su bebé, que por cierto será una niña (confiemos que se parezca a la madre...), y cual no fue nuestra sorpresa cuando nos dijeron que la bebé en cuestión se llamará Luz Esmeralda, el segundo nombre en honor a ellos, y el primero en honor a mi compañera Luz. Claro, cuando alguien te dice algo así el pan vuela, el tomate se estampa contra las ventanas interiores de la furgoneta, la fruta anda descarriada y la pasta que había hecho Miluska pasa a formar parte del tapizado (ya por sí mismo tupido) de la furgoneta. Una alegría muy grande, la verdad.

Ya más serenos partimos hacia otra comunidad con la que también vamos a colaborar, Arahuara. En este caso armamos una mesa con la ropa que Xesca y Toni habían traído de Sabadell, y empezamos a repartirla por turnos de pasada, hasta que no quedó nada en la mesa.

Los niños mayores que no van a la escuela de la comunidad deben bajar y subir cada día una loma que quita el aliento sólo de asomarse, y los tíos arrancan como flechas. Aprender no se si aprenderán mucho, pero en forma están a tope. Nos gustó Pallpacalla. Es un lugar muy humilde que queda justo al otro lado del valle frente a Illapata y Pumaorcco, lo que le confiere un clima igual de espantoso, pero algo menos frío, además parece que las lluvias lo benefician algo más y la vegetación del lugar alcanza, en sus puntos álgidos, casi un palmo de altura.

Los niños estaban bien cuidados, limpios (en su capacidad, claro), y las sonrisas no eran ciencia ficción, sino que la gente estaba alegre y nuestra presencia se tornó una pequeña fiesta. Además algunos de los músicos que nos habían obsequiado con sus danzas frente al ayuntamiento de Huaro en la mañana, son de esta comunidad, por lo que al reencontrarnos allí fue para todos una alegría. Menos para el del arpa, pobre...

Después de visitar la comunidad, ver sus granjas de cuys, y hablar con ellos, decidimos que les vamos a echar una mano en la crianza. Creemos que esta comunidad se va a beneficiar mucho de nuestra ayuda porque tienen muchísimas ganas de progresar, y eso es fundamental.

Lo mismo que la comunidad de Pallpacalla, otra comunidad bastante similar a Arahuara y situada relativamente cerca. Es obligado decir que cuando comento que algo esta "cerca" equivale a pistas de tierra agujereadas por las inclemencias del tiempo (que allí son todas) y trayectos de no menos de cuarenta minutos. Muy útiles para realizar la digestión.

En Pallpacalla nos encontramos una escuela bastante bien montada donde instalamos nuestros bártulos y repartimos el resto de ropa que nos había quedado. En esta comunidad también están iniciando la crianza de cuys, pero desde unos parámetros muy poco comerciales y con una higiene nula, así que aquí también vamos a echar otra manita, y estamos convencidos que, tanto Arahuara como Pallpacalla, serán el ejemplo a seguir por todas las otras comunidades de la zona.

Aquí, además, tuvimos la fortuna de charlar un rato con el profesor de la escuela, creo recordar que su nombre es José, a quien podéis ver tras la señora del niño con orejeras. Un tipo especial. Claro que, ¿quién no lo es para vivir ahí?